I know it's been over an year, but development is slowly but surely moving forward.
There's still a hurdle to pass, and that is building an upgrade procedure from 0.9.4, last stable to the upcoming 1.0.
Among the goodies added on the frontend is translations in lists aka mass translation and the ability to import and export from various sources, like another project, a directory, upload, Mercurial, SVN, and so on.
To quote someone famous, version 1.0 will be ready when it's ready, but this post is here to say that development will be accelerated in the next weeks.